1:23:00
Petere MacMannusi.
1:23:02
Co byste øekla, na to, kdybychom li dovnitø?
1:23:05
- No...
- Jen na 10 minut.
1:23:07
- 10 minut?
- 10 minut.
1:23:09
Nancy, poèkej!
Co jsi myslela, e "to nemùe udìlat"?
1:23:13
- e si tì nemohu vzít.
- Co?
1:23:16
Nemohu být enou Catchera Blocka.
1:23:19
Nemohu být enou s dìtmi
a domem na pøedmìstí.
1:23:23
S jednou èástí mého plánu
jsem nepoèítala:
1:23:26
e pøedstíráním
Barbary Novakové...
1:23:29
bych se skuteènì
"stala" Barbarou Novakovou.
1:23:32
Moná jsem poslední ena na svìtì,
která by to udìlala, ale koneènì jsem...
1:23:35
se stala dìvèetem, které "kale na lásku"
a dosáhla 3. úrovnì.
1:23:41
Nechci lásku
a nechci ani tebe.
1:24:32
- Co øekla Vikki? Nìco povzbudivé?
- Ne.
1:24:35
Barbara tì stále nechce ani vidìt.
1:24:38
Vyhodila vechno, co jsi ji poslal...
1:24:41
kvìtiny, sladkosti,
teleskop "Celestron" za 6000 dolarù...
1:24:46
Tak ten si ji skuteènì nemìl posílat,
protoe ten byl mùj, ne tvùj.
1:24:49
- Nenávidí mne.
- "Aspoò ti Novaková otevøela oèi."
1:24:52
Teï u ví kam patøí.
1:24:55
Nìkdy si myslím, e Vikki zaèala
tehdy v noci mluvit o svatbì...
1:24:58
jen aby mne dostala
a abych se s ní vyspal.