:12:04
Der VAR Nazister til festen!
Jeg vidste det.
:12:08
Hvad fandt du ud af, Catch.
Hvad har du?
:12:10
Argentina er ikke det eneste sted med Nazister.
De gemmer sig også her i Miami.
:12:14
Hvordan?
Hvem gemmer dem?
:12:16
- Det gør vi.
- Os amerikanere.
:12:18
Hvorfor. Nazister er slemme.
Vi er gode.
:12:21
Ja, men nogle slemme Nazier
er dygtige videnskabsmænd.
:12:24
Ham der bygger vores måneraketter ...
:12:28
... er nazist og jeg har set de hemmelige
papirer der beviser det.
:12:31
Jeg har en souvenir til dig.
:12:40
Et NASA adgangs kort!
:12:43
- Hvordan har du skaffet det?
- Giv Bossa Nova skylden.
:12:46
Trillingerne?
:12:48
Ja.
:12:51
Lola ryster sine maracas ...
:12:54
... og Rosa bruger sine bongoer ...
:12:56
mens Ninas hænder ...
:12:59
120 ord i minuttet.
:13:02
Historien?
Er den skrevet?
:13:04
Godt gået, Catch!
:13:06
Men kan vi trykke det?
NASA vil eksplodere.
:13:11
De tilgav Tyskland.
De tilgiver også os.
:13:14
Få en fra Juridisk herop.
:13:16
Ja, sir. Ja, sir.
:13:22
Min analytiker siger at jeg kun
reagerer sådan på dig ...
:13:24
... fordi jeg beundrer dig så meget.
:13:27
Han siger jeg hader dig fordi du
selv har arbejdet dig op ...
:13:30
... og ikke er søn af en der har
arbejdet sig op.
:13:33
Her. Jeg håber du har dine strømpeholdere
fra i går, for her er ikke nogen.
:13:37
Strømpeholdere? Jeg har ikke brugt sådan
nogen siden Nixon indrømmede.
:13:40
Hvad. Er du ved at blive en beatnik?
:13:45
Velkommen i fremtiden.
Strømpeholdere hører fortiden til.
:13:47
Jeg ved ikke rigtig, Catch.
:13:50
Jeg har problemer nok i forvejen ...
:13:53
... uden at skulle bekymre mig om at
mine strømper ryger ned.
:13:57
Hvordan kan du være sikker på at man
ikke kan se dine ben når du sidder ned?