:41:01
Jeg har hende omringet og det kræver ikke
et overraskelses-angreb at nedlægge hende.
:41:05
Jeg sige dig, Kemosabe, du gøre store
bevægelser og Vikki elske dig nu.
:41:10
Drop det fodbold snak.
Jeg går nu.
:41:17
- Vær så god, Monsieur Block.
Tak, Henri.
:41:20
Men fra nu af er det ...
Major Zip Martin.
:41:24
- Aha.
- Sig det til de andre over-tjenere ...
:41:26
... dørmænd, billet-drenge
og taxi-chauffører.
:41:29
Oui, Oui. Selvfølgelig.
:41:35
Alting er i orden, MacMannus.
Vær normal.
:41:37
Vær cool.
:41:42
Goddag, Vikki.
:41:46
Goddag, Peter.
:41:53
Er du forelsket i den football-spiller?
:41:56
Ikke mere.
:41:58
Han ville kun have at jeg
spillede på hans pipe.
:42:02
Han gad ikke engang at
prøve på at forføre mig.
:42:05
Mænd der ikke anerkender
min succes siger mig ikke noget.
:42:08
Og mænd der gør, er ikke interesserede,
:42:12
Jeg kan ikke svare for andre mænd,
men jeg sværger ...
:42:15
... at hvis jeg havde chancen ville jeg
respektere og ære dig nat som dag.
:42:19
- Ville du, Peter?
- Helt sikkert.
:42:22
Giv mig dit bedste.
:42:28
Er det ikke spændende, Zip?
:42:31
Vi er nok de eneste der ikke
har set "Camelot" endnu.
:42:35
Du prøver ikke bare at være rar?
:42:37
Har du virkelig ikke set den?
:42:39
Jeg kan ærligt sige at jeg ikke
har "set" den her forestilling.