:13:00
He's a Nazi, and I saw
the top-secret file to prove it.
:13:03
Here. I brought you a souvenir.
:13:06
Whoa!
:13:08
[ Gasps ] A top-secret NASA
security clearance badge!
:13:13
- How did you get this?
- Blame it on the bossa nova.
:13:16
The triplets?
:13:18
Yeah.
:13:20
You see, Lola shakes
her maracas...
:13:24
and Rosa bounces her bongos...
:13:27
while Nina is all hands--
:13:30
1 20 words a minute.
:13:33
The story? It's written?
:13:35
Whoa! Catch!
:13:37
But is it safe to print?
NASA's gonna blow its stack.
:13:40
Well, they forgave Germany.
They can forgive us.
:13:44
Get someone from Legal up here.
:13:48
Yes, sir. Yes, sir.
:13:50
Yes, sir. Yes, sir!
:13:53
My analyst says I only react to you
with such vehement loathing...
:13:56
because I admire you so much.
:13:59
He says I resent you
for being a self-made man...
:14:02
as opposed to the son
of a self-made man.
:14:04
Here. Hope you have your garters
from last night. There's none in here.
:14:08
Garters? I haven't worn garters
since Nixon conceded.
:14:12
What, are you turning into
some sort of beatnik?
:14:15
Step into the future.
Garters are a thing of the past.
:14:20
I don't know, Catch.
:14:23
I have enough
of an insecurity complex...
:14:25
without worrying about
my socks falling down.
:14:29
How can you be confident you won't show
a shiny shin when you cross your legs?
:14:33
It's a miracle of the space age.
:14:36
Silk manufacturers are using new wonder
fibers like Lycra, Orlon and Dacron...
:14:41
to put super stay-up power
into their over-the-calf sock.
:14:44
[ Peter] What would you say is
the average length for most men?
:14:47
[ Catcher]
How would I know?
:14:49
You think I spend all my time
in the locker room at the club
making a comparative study?
:14:53
[ Peter]
Let me see yours again, then.
:14:55
We could measure.
I'll get a ruler.
:14:57
- [ Catcher] Better make it a yardstick.
- [ Gasps ]