:45:36
[ People Shouting ]
:45:41
[ Bell Dinging ]
:45:43
[ Bat Hitting Ball ]
:46:01
- [ Intercom Buzzes ]
- [ woman ] Mr. Block?
:46:03
- Mr. McNulty to see you.
- Send him in.
:46:09
McNulty, good. Look, this should
cover your up-front expenses.
:46:13
Go up to Maine,
get me all the dirt on Novak.
:46:16
No girl like that would swear off love
just to get ahead in the workforce.
:46:19
Somewhere, some time,
some guy hurt her.
:46:22
I need to find him so I can prove
I'm right and nail my exposé.
:46:25
Gladly. That broad's book
is bad for business.
:46:29
Husbands don't want
their wives tailed anymore.
:46:31
They know if she's sneaking out now,
she's just looking for a job.
:46:34
[ Phone Rings ]
:46:36
Hello. Mac.
:46:39
Mac. Mac, calm down.
:46:42
Ma-- Okay, I'll be right over.
:46:45
Quick, taste my sauce.
Too tart?
:46:48
- This is your big emergency?
- Yes!
:46:51
I invited Vikki to dinner.
:46:53
It has to be perfect so she'll find me
irresistible and I can make my big move.
:46:57
You could have made your big move
three weeks ago. I keep telling you.