:41:00
Ne. Moram da je opkolim.
I ne treba neki iznenadjujuæi
:41:05
plan za napad da bih joj
uao. Kaem ti, idi i natjeraj
:41:07
Viki da te voli jo sada.
- Dobro. Dosta sa ragbijem. Idem.
:41:18
Izvolite, g-ne Blok.
- Hvala Henri,
:41:19
ali od sada sam major
Zip Martin. Reci vrataru,
:41:26
taksisti...
:41:30
Uradjeno.
:41:32
Majore.
:41:36
Normalno je biti nervozan.
Budi hladnokrvan.
:41:43
Zdravo Viki.
- Zdravo Pitere.
:41:53
Zaljubljena si u ragbijaèa?
- Vie nisam.
:41:58
On je htio samo jednu stvar.
Da mi da svoj rukopis.
:42:01
Nije imao ni profesionalnu
kurtoaziju da pokua da me
:42:04
prvo zavede. Mukarac koji
ne potuje moj uspjeh,
:42:07
poklanja mi dan, a mukarac
koji potuje moj uspjeh,
:42:09
neka mi pokloni noæ.
:42:12
Ne znam za druge, ali ukoliko
mi da ansu, kunem se
:42:16
da æu te potovati noæ i dan,
dan i noæ. - Pitere, uèinio
:42:19
bi to? - I te kako.
:42:22
U redu.
:42:28
O, Zip. Zar ovo nije uzbudljivo?
Mora da smo jedini u
:42:32
Njujorku koji jo uvjek
nisu vidjeli Kamelot.
:42:36
Mnogo si fin. Sigurno ga
nisi gledao? - Iskreno ti kaem
:42:40
da nisam gledao taj ou.