:57:04
Zdravo.
- Zdravo.
:57:06
Kafa?
:57:09
Ovo je party?
- Kai kako je dobro.
:57:12
Da.
:57:13
Drago mi je to si se javio.
Poslije ovog dana, nisam htjela
:57:15
da budem sama ovdje.
- Ovdje nam neæe trebati astronaut.
:57:20
Treba li da se predstavim
gostima? - Domaæina zna.
:57:23
Ovo je Piterova gajba.
- Da nije doao Keèer?
:57:29
Ne brini.
Ovdje su svi stranci.
:57:33
Pridrui se.
:57:42
Izvinite.
:57:45
Keè(hvataj)?
- Da?
:57:49
Zip?
:57:51
Barbara.
:57:53
Barbara, èekaj.
:58:00
Da ti objasnim. - Ne mora
da mi objanjava. Rekao si
:58:03
da si spreman za u krevet.
Drago mi je da si naao neku
:58:05
koja ti znaèi dovoljno da je
povede sa sobom u krevet.
:58:07
Nije tako. Èak je i
ne poznajem. - Stvarno?!
:58:10
Nisam znao ta radim.
eir ti je samo onako zakaèen.
:58:29
Laku noæ.
:58:33
Laku noæ,
majore Martin.
:58:36
Mora da mi vjeruje. Nisam znao
ta se dogadja. Samo to
:58:38
sam uao tamo, djevojka mi se
bacila sa nekom travom koju je
:58:41
kupila u San Francisku,
a poslije je sve postalo...
:58:45
Misli, drogirala te je?
- Sve do spavaæe sobe.
:58:49
Èekaj malo. ta si radio
na takvoj zabavi?
:58:52
Nisam imao pojma da æe
ovdje biti zabava. Kad si ti
:58:56
otila, javili su mi se da dodjem
ovdje kod nekog novinara koji je
:58:59
htio da napravi prièu o mom
tajnom poslu u NASA.