:19:44
Well, hello, Peter.
:19:46
Barbara Novak, Peter McMannus.
:19:48
Nice to meet you, Mr. McMannus.
:19:51
Where's Mr. Block?
:19:52
Yes, Mr. McMannus,
where's Mr. Block?
:19:54
I don't know.
:19:56
- Henri, where is Mr. Block?
- I don't know.
:20:00
Mr. Block for you, Mr. McMannus.
:20:05
Here he is now.
:20:10
- Catcher, where are you?
- Mac.
:20:13
Something sprung up. Is she there?
:20:16
- Yes, she is.
- Let me speak to the spinster.
:20:19
Mr. Block would like to speak with you.
:20:26
- This is Barbara Novak.
- I'm so sorry, Miss Novak.
:20:29
The darnedest thing.
:20:31
I was waiting for you at the bar
and a little English foxhound...
:20:34
...walked right in, came up to me
and started nuzzling me.
:20:37
She seemed so lost, and didn't
want to go with anyone else...
:20:40
...so I just had to take care of her.
- Mr. Block, that is so thoughtful.
:20:45
I remember reading that
the true test of a man's character...
:20:48
...is how he treats
a defenseless creature.
:20:51
Tell me, Mr. Block,
how is the little bitch now?
:20:54
Well, I've got her all nestled in a box,
but I don't think she'll be content...
:20:59
...until I'm holding her.