:37:02
No, no, I'm not Kim Novak.
I'm Barbara Novak.
:37:08
Oh, well, that doesn't ring a bell.
:37:12
You mean you've never heard of me?
:37:14
Oh, I'm sorry.
:37:15
Oh, no. No, don't be.
:37:18
I find it very refreshing.
:37:21
You, Mr. Absent-minded Professor.
:37:23
You left a lot of things
in your pockets.
:37:26
Why, thank you, ma'am.
:37:29
Excuse me. I'm sorry.
:37:32
Do you mean that you've never heard
of my book...
:37:35
...the worldwide sensation,
"Down With Love"?
:37:38
No, ma'am, I have not.
:37:41
But lately, I've been out of this world.
:37:44
Oh, look, my NASA security badge.
I've been looking all over for that.
:37:49
- You're an astronaut?
- Why, yes, I am.
:37:52
Well, what's your name?
Maybe I've heard of you.
:37:57
Zip.
:37:58
Zip...?
:38:02
Martin. Major Zip Martin.
:38:05
Well, tell me, major...
:38:08
...are those parties in Cocoa Beach
as wild and uncivilized as they seem?
:38:12
Oh, now, I couldn't say, ma'am.
I'm not much for going to parties.
:38:16
My idea of a good time is to sit at home
with a good book...
:38:21
...and smoke my pipe.
:38:26
Pay later. Irving's burning the ironing.
:38:29
Pardon me, miss.
:38:36
Oh, we're stuck together.
:38:39
Let me fix that.
:38:45
There you go, Miss Novak.
:38:55
Well...
:38:59
...goodbye.