1:16:00
aby som dosiahla pozornos New Yorkského
vydavate¾a èasopisu "KNOW"...
1:16:04
ale zas dostatoène nedôleitú knihu
pre hviezdneho urnalistu èasopisu "KNOW", ...
1:16:08
ktorý by o nej odmietal
urobi rozhovor.
1:16:11
Vdy, keï sme sa mali stretnú,
ste sa rozpty¾oval...
1:16:14
s jedným z vaich mnohých dievèat,
a mòa ste nechal èaka...
1:16:16
a to mi dalo dôvod, aby som
s vami zaèala bojova cez telefón...
1:16:19
a povedala vám, e by som sa s vami
nestretla ani za sto rokov.
1:16:23
A potom som u musela by
len trpezlivá a èaka...
1:16:27
dva, tri týdne
pokia¾ si kadý na svete...
1:16:30
nekúpi moju knihu...
1:16:32
aby som získala publicitu
a zaèala by pre vás dôleitá...
1:16:35
za prvé, preto ako vyzerám
a za drujé, preto, e vás oznaèujem za...
1:16:39
najhorí typ mua.
1:16:42
Vedela som, e budete chcie
napísa to vae kandalózne odhalenie.
1:16:46
A aby ste do dosiahli,
zvolili ste utajenie...
1:16:48
vzali ste na seba falonú identitu
a predstierali ste, e ste typ mua...
1:16:52
ktorý by donútil typ eny, ktorý som
predstierala ja, aby sa do neho zamilovala.
1:16:55
Odkedy som predstierala typ dievèaa,
ktoré by chcelo ma sex na prvej schôdzke...
1:16:59
vy ste predstieral typ mua,
ktorý ho nechce ma na nieko¾kých.
1:17:03
A tak ako to plynulo,
stretli sme sa ve¾akrát...
1:17:07
na tých najlepích miestach
a vetkých tých vynikajúcich predstaveniach...
1:17:10
a nakoniec, jednej noci, ste ma zobrali
do svojho apartmánu...
1:17:14
predstierajúc, e je niekoho iného...
1:17:17
aby ste získali dôkaz pre svoje odhalenie...
1:17:21
a zvádzali ma a kým
som nepovedala, "Milujem vás."
1:17:26
Ale poveda "Milujem vás"
bol taktie môj plán.
1:17:32
Chcela som vám len poveda pravdu
keï ste ma poèul poveda "Milujem vás"...
1:17:36
mali by ste vedie, e som vedela kto ste vy
a vy by ste mal vedie kto som bola ja.
1:17:40
A tak, ve¾ký Catcher Block...
1:17:43
zostal porazený v hre,
ktorú sám rozohral...
1:17:47
mnou, Nancy Brownovou,
vaou bývalou sekretárkou.
1:17:51
A tak som raz a navdy
dosiahla zadosuèinenie...
1:17:55
vetkým tým dievèatám,
ktoré ste kedy spoznal...
1:17:59
o ktoré ste sa nikdy naozaj nestaral,
zaujímali ste sa len...