Down with Love
prev.
play.
mark.
next.

1:35:19
Prepáè. Musíš vydrža.
1:35:21
- Peter?
- Vikki?

1:35:23
Chceš si ma vzia alebo nie?
Ale svojej kariéry sa nevzdám!

1:35:27
A nebudem sa a niè pýta.
Dohodnuté?

1:35:30
- Dohodnuté!
- Dohodnuté!

1:35:34
Tak, dámy a páni, je to oficiálne.
1:35:37
Súboj dvoch pohlaví sa skonèil.
Èo je to?

1:35:41
Neveríte mi?
Tak, máme tu dôkaz.

1:35:43
Prosím privítajte potleskom
spoluautorov novej knihy, "To je láska..."

1:35:47
Pani Barbaru Novakovú-Blockovú
a pána Catchera Blocka.

1:35:51
Barbara, rád by som predniesol prípitok
1:35:56
na tému, ktorú dobre poznám.
1:36:00
Catch, nechaj nech oprášim svoj pohár...
1:36:03
Hej, barman, naplòte nám ich
1:36:08
Pozrite ako blikajú neonove svetielka...
1:36:11
Láska je ako panák,
no úèinkuje rýchlejšie...

1:36:15
a ty si ten muž,
ktorý drží likér

1:36:19
Nazdravie, tu je tá láska...
1:36:23
Ja som tá staromódna
a ty cherry...

1:36:27
Mám smäd... ten bájny...
1:36:30
Tak preto som vyprala tvoju sekretárku...
1:36:35
Nazdravie, láska je tu...
1:36:38
Život je Martini
- A ty si shaker...

1:36:42
A, miláèik, zabalil som punè
- Hej!

1:36:46
Spravil si Quakera z Dean Martina
1:36:49
Ale teraz si už len ty na veèeru...
- Raòajky.

1:36:52
- A obed.
- Poèujem pochod, ktorým nás volajú

1:36:57
Tak zíïme dolu,
kde anjeli spievajú...


prev.
next.