:10:00
Здрасти Рейчъл.
- Здравей, Пит.
:10:03
Госпожице, отново търсих и ги няма.
- Добре, трябва ми помощта ти.
:10:08
Държала си чаша кафе,
платила си опаковка аспирин
:10:11
и си отивайки навън до колата
си осъзнала, че ключовете ги няма?
:10:15
Всичко ли съм разбрал?
- Да.
:10:20
Виж... може да изглежда странно,
но правя това за да мисля по-добре.
:10:41
Купила си шоколадче, преди аспирина.
:10:51
"Марс".
:11:01
Твоята, нали?
:11:11
Още един въпрос.
:11:13
Ако ти намеря ключовете ще
позволиш ли да те заведа на вечеря?
:11:16
Уест Уорф, в 18:30?
:11:18
Най-добрите миди в този щат.
После ще те закарам обратно.
:11:22
Разбира се, добре.
Ще бъде чудесно.
:11:28
Добре.
:11:31
Значи била си тук, отворила си портфейла...
:11:34
кафето, аспирина, шоколада са се разпилели
:11:40
И точно тогава...
:11:50
...си изпуснала ключовете си.
:11:55
Това е просто един обикновен ключ.