Dreamcatcher

:21:00

Myslím, že jsem byl polapen.

:21:08

Pojï se mnou, Owene. Ukážu ti vìci,
které bys nechtìl vidìt.

:21:43

-JAk dlouho tady ještì budeme.
-Ještì pár hodin.

:21:45

-Tohle nemùžete Amerièanùm udìlat.
-Moje žena je na tom špatnì.

:21:55

Dìláme to všechno, abyste byli v bezpeèí.

:21:58

Budete zpìt doma za nìkolik hodin.

:22:35

-Mùžu vám pomoct, pane? Jak se jmenujete?
-Henry, doktor Henry Devlin.

:22:41

Doktor.
Potøebujeme tam doktora.

:22:45

Tak pojï, koupím ti kafe.

:22:50

Hej, odkaï jste?

:22:53

Boston.

:22:56

To je velké mìsto?
Budete tam zpìt v jednom okamžiku.
Možná, už ráno.