Dreamcatcher

:40:01

Pan Gray chce vodu.

:40:03

-Válku?
-Ne, vodu!

:40:07

Pan Gray potøebuje vodu.

:40:09

Vím kam jde.

:40:11

-Jede do vodní nádrže v Corbinu.
-Proè? Co je Corbin?

:40:13

Ta nádrž dodává pitnou vodou do Bostonu.

:40:18

Prosím?

:40:21

Jeden èerv zabije svìt.

:40:25

Jeden èerv zabije svìt

:40:29

Mùj bože, èerv.

:40:32

V té chatrèi z té lasice vylézali èervi .

:40:39

Pan Gray bude chtít dát jednoho èerva do pitné vody v Bostonu.

:40:42

Jen jeden èerv infikuje celý svìt?

:40:46

Jedeme dobøe?

:40:48

Ano, po 495, na Mess Pike,
už to není daleko.

:40:51

Vedeš si dobøe, pøíteli...

:40:54

Budeš se snažit více, když tì poprosím,
aby ses více snažil?

:40:56

-Jo, Henry.
-Ok, výbornì.

:41:00

Mùžeš mluvit s Jonesym?

:41:04

Mùžeš ho pøinutit, aby tì slyšel?

:41:07

Jonesy, má strach z Graye.

:41:15

Dadits!

:41:26

Vìdìl jsem to.
Byl tu celou dobu. Èekal...

:41:33

Jonesy, vypadá to, že nejsme známí náhodou.

:41:38

Mame spoleèného známého Dadits.

:41:42

-Vím co si myslíš.
-Ne?

:41:43

Možná ne, možná tvùj inteligentní pøítel toho víc než má.

:41:49

Proto jsi nemìl ve skladišti, nic o mì.

:41:56

Dadits vám neøekl, co s váma má v plánu.