:03:02
Όμως αυτό
δε μειώνει τον Καρλ.
:03:05
Που θα πρέπει να ζει μια ζωή
σαν Καρλ τζούνιορ.
:03:10
Λες κι είναι διαρκώς στη σκιά
του πατέρα του, του πρώτου Καρλ.
:03:15
Τρως τόσο πολύ γιατί νομίζεις
ότι σκότωσες τη μητέρα σου;
:03:19
Θες ν'αυτοτιμωρηθείς
τρώγοντας μέχρι θανάτου;
:03:22
-Νομίζεις ότι τη σκότωσες, έτσι;
-Ποτέ δεν είπα αυτό.
:03:27
Σε κάλεσε
απ'το μεγάλο δρύινο κρεβάτι της.
:03:30
-Είπε ότι είχε στηθόπονο.
-Δε στο είπα ποτέ αυτό!
:03:35
Σε ικέτεψε
να πάρεις τα επείγοντα.
:03:38
Πάντα εσένα φώναζε για βοήθεια.
Έτσι δεν είναι, Μπάρι;
:03:41
Δεν ήσουν εκεί.
Πώς ξέρεις τι έγινε;
:03:45
Πώς;
:03:48
Δεν έχει σημασία. Σημασία έχει
να πάψεις ν'αυτοκατηγορείσαι.
:03:53
Αλλιώς θα πεθάνεις πρόωρα
απ'το πολύ φαι.
:03:56
Διαβάζεις το μυαλό μου!
Σταμάτα! Μην κοιτάς εκεί μέσα!
:04:00
Δεν είναι ανάγκη
να το κάνεις αυτό.
:04:03
Παράτα με!
:04:05
Δεν έφταιγες εσύ.