:37:02
Πρέπει να βρω τον Ρικ.
:37:09
Τον Ρικ.
:37:18
Γαμώ το μου, Φρέντι.
:37:26
Τι είναι αυτό
το κόκκινο πράγμα;
:37:28
Όπως στο μάγουλο του Ρικ.
:37:31
Δεν το'χω ξαναδεί αυτό.
:37:33
Ακόμα κι οι αρκούδες
τρόμαξαν.
:37:35
Πού πάνε;
:37:37
Δε μ' ανησυχεί αυτό.
Μ' ανησυχεί τι τις τρόμαξε.
:37:48
Τι διάολο!
:37:52
Υπέροχα. Θα πάνε
τον Ρικ στο νοσοκομείο.
:37:55
Παιδιά!
:38:00
Βοηθήστε μας!
Έχουμε άρρωστο άνθρωπο.
:38:04
Η περιοχή είναι
υπό προσωρινή καραντίνα.
:38:06
Μείνετε εκεί.
:38:08
Τι εννοείς καραντίνα;
Έχουμε άρρωστο εδώ.
:38:11
Θέλουμε τη βοήθειά σας.
:38:13
Έχουμε εδώ
έναν βαριά άρρωστο.
:38:16
Χαίρομαι που 'στε καλά.
Αυτό θα διαρκέσει 24-48 ώρες.
:38:23
Φίλα μου τον κώλο!
:38:49
Θέλω να μου πεις κάτι, φίλε.
Επειδή έχω μπερδευτεί.
:38:53
Είναι ΙΣΑΜ ή όχι;
:38:56
Σίγουρα όχι.
:38:57
Άλλα σκατά σήμερα.
:38:59
Και πολύ παράξενη μέρα σήμερα
αν θες να μάθεις.