:35:00
Συνέχισε.
:35:01
Ο μέντοράς σου ο Κέρτις.
:35:04
Έχει τρελαθεί.
Κυνηγά εξωγήινους 25 χρόνια.
:35:07
Τώρα θέλει να τον βοηθήσεις
να σκοτώσει εκατοντάδες αθώους.
:35:12
-Ποιος είσαι;
-Εγώ;
:35:14
Θα σου πω
όταν βγούμε από δω.
:35:18
Είσαι προβλέψιμος.
Δε θα μ' αφήσεις να πεθάνω.
:35:21
Ούτε θα βοηθήσεις
τον Κέρτις.
:35:24
Αυτό που σκέφτεσαι είναι αν
το δορυφορικό σου τηλέφωνο
:35:27
θα μπορέσει να σε φέρει
σ'επαφή με κάποιον.
:35:31
Κάποιον Στρατηγό Μάθεσον.
:35:37
Χρειάζεται να σκοτώνουμε, αλλά
δουλειά μας είναι να σώζουμε.
:35:47
Ο πατέρας σου ήταν
καλός στρατιώτης.
:35:49
Τα τελευταία του λόγια.
:35:51
Κουβαλάς τη φωτογραφία του.
:35:56
Σ' ακούω.
:35:59
Θα σώσεις αυτούς
τους ανθρώπους.
:36:01
Όταν τελειώσουμε
επικοινώνησε με το Μάθεσον.
:36:04
Να στείλει στρατό.
:36:06
Τώρα τα δύσκολα.
:36:08
Λες ότι η μόλυνση ελέγχεται.
Ότι δεν ξέφυγε κανείς.
:36:13
Λάθος. Μεταφέρει κάποιον
ο καλύτερος φίλος μου.
:36:17
Ο Γκάρι Τζόουνς.
Είναι ελεύθερος.
:36:20
Αν δεν τον καταδιώξουμε αμέσως
θα χάσω την επαφή μαζί του.
:36:25
Και τότε ο πλανήτης
θα την έχει βάψει.
:36:41
Ο εφιαλτικός μας εξωγήινος.
:36:44
Κι ο γιατρός θέλει πάσο
για να κυνηγήσει το φίλο του;
:36:48
Πολύ βολικό αυτό.
:36:50
Πρέπει ν' ακούσεις τι λέει.
:36:53
Πού είναι;
:36:55
Τον έχω στο υπόστεγο.
:36:57
Θα τον τσεκάρω
και θα το συζητήσουμε.