:44:00
Ηρέμησε, μικρέ.
:44:02
Δεν είχαν τα κότσια
να μου πάρουν το τροχόσπιτο.
:44:06
Τι γίνεται;
:44:07
Φεύγουν απ' το Ντέρι του Μέιν
και πηγαίνουν προς Μασαχουσέτη.
:44:15
Μην τους χάσεις, συνάδελφε.
:44:29
Στρατηγέ Μάθεσον,
περάστε!
:44:35
Ωραία είναι εδώ, Έιμπ.
:44:37
Πέρασα άγριες εποχές εδώ μέσα
Υπάρχει κάτι που δεν καλύψαμε;
:44:42
Δεν πρόλαβα να σου πω
πόσο εκτιμώ τη δουλειά σου.
:44:46
Λυπήθηκα ειλικρινά.
:44:49
Μπορώ να σε λέω Χέρμαν;
:44:50
Δε συμφωνούμε στη στρατηγική
αλλά συμφωνούμε στο εξής.
:44:55
Έχω κουραστεί. Εξαντλήθηκα
'Ηθελα σπρώξιμο για να τ' αφήσω.
:44:59
Έπρεπε να είχα φύγει
μετά το φιάσκο της Μοντάνα.
:45:04
Πέφτω έξω
στην κρίση μου πια.
:45:10
Μου είπαν ότι πιάνουμε
ηλεκτρονικά σήματα από δω μέσα.
:45:14
Μίλαγα με τη σύζυγο
στο δορυφορικό.
:45:17
Την ξέρεις την Μπάρμπαρα;
:45:20
Μ' έχει φάει να τα παρατήσω.
:45:22
Είναι πολύ ευχαριστημένη τώρα.
:45:24
Θα τα κλείσω όλα σε μια ώρα
αν δεν υπάρχει βιασύνη.
:45:29
Σύμφωνοι.