1:35:00
Luego vendrá lo difícil.
1:35:03
Tú crees que contuvieron la infección,
que no existe ningún viajero.
1:35:07
Te equivocas. Está en el cuerpo
de mi mejor amigo de todo el mundo.
1:35:11
Un tal Gary Jones.
Y está allá afuera.
1:35:14
Si tú y yo no vamos tras él de inmediato,
se saldrá de mi alcance...
1:35:19
...y tendremos un desastre
a nivel planetario.
1:35:35
Nuestro viajero de pesadilla.
1:35:38
¿Y el Dr. Misterio sólo quiere un pase
para agarrar a su amigo?
1:35:43
Qué conveniente.
1:35:44
No dije que le creí,
pero deberías oír su historia.
1:35:47
Bueno. ¿Dónde está?
1:35:49
En el cobertizo del tractor.
1:35:51
Bueno. Voy a hablar con él
y luego comparamos notas.
1:35:54
Lo que Ud. diga, jefe.
1:36:02
¡Vamos! ¡Se nos va el tiempo!
1:36:15
Bueno, muchacho, abre.
1:36:35
¿Dr. Boston?
1:36:37
¿Está Ud. aquí?
1:36:40
¡Yo estoy aquí!
1:36:42
¡Donde me pusieron!
1:36:44
¡Estoy preso dentro de mi propia propiedad!
1:36:51
¡Vámonos!
1:36:54
¡Vamos, apúrate!