1:35:00
Kerro kaikki.
- Sinä pelastat nämä ihmiset.
1:35:05
Otat lähettimen, soitat Mathesonille
ja ratsuväki saapuu.
1:35:10
Nyt tulee vaikea osuus.
1:35:13
Uskot, että infektio on hallinnassa
eikä liftareita ole.
1:35:17
Olet väärässä. Paras ystäväni kantaa
sitä. Gary Jones. Hän on vapaana.
1:35:24
Jos emme lähde hänen peräänsä,
hän pääsee ulottuviltani -
1:35:29
ja planeetalle käy hassusti.
1:35:45
Painajaisliftarimme.
1:35:48
Ja tohtori haluaa vapaaksi vain
napatakseen ystävänsä? Sepä sattui.
1:35:54
Sinun pitää kuulla hänen tarinansa.
- Missä hän on?
1:35:59
Vein hänet traktoritalliin.
- Jututan häntä, ja katsotaan sitten.
1:36:04
Kuten haluat, pomo.
1:36:12
Vauhtia, aika kuluu.
1:36:25
Avaa portti, poika.
1:36:45
Tohtori Boston, oletteko täällä?
1:36:50
Minä olen. Vankina omassa talossani!