1:33:03
C'est ok
1:33:27
Je peux vous aider, Monsieur?
1:33:29
Comment vous appelez-vous
1:33:31
Henri. Docteur Henri Devlin
1:33:34
Vous êtes Docteur, bien
Nous en avons besoin ici
1:33:39
Venez petit, je vous invite à boire un verre
1:33:44
Monsieur, de quel endroit venez vous?
1:33:47
Boston
1:33:49
Bean Town?
Belle ville
1:33:52
Vous y retournerez vite, nous y veillons
1:33:55
Peut-être déjà demain
1:33:57
Allez, Allons-y, Burcher
1:34:10
Vous avez vu cette saloperie
sur le visage des enfants?
1:34:13
Maintenant vous savez pourquoi j'ai apprécié
la partie de chasse de cet après-midi
1:34:18
Vous avez été parfait là-haut, tout à l'heure
1:34:20
J'ai vraiment été fier de vous...
1:34:25
Ed?
1:34:27
Ed? Tout est ok?
1:34:35
Oui...
1:34:39
Tout va bien, tout va bien
1:34:43
Je deviens vraiment trop vieux
pour une telle merde
1:34:46
Vraiment aucune idée de ce qui m'est arrivé, Bordel