:03:17
לקרל בן היה 6 דולר
המבורגר שעלה רק
:03:19
.3.95
אז אפשר לחשוב שהוא
:03:22
עשה עסקה טובה אבל
.זה ההמבורגר הכי טוב
:03:28
.הייתי שם אתמול והזמנתי 3
:03:31
.החראות האלה כמעט מילאו אותי
:03:35
כשהגעתי הביתה הייתי צריך
.לאכול עוד קופסא של בייגלה
:03:38
.אבל זה לא גורע מההישג של קרל
:03:40
אני מתכוון, הנה בחור שצריך להעביר את
?חייו כקרל הבן, נכון
:03:45
.אבל הוא לא יכול לצאת מהצל של אבא שלו
.קרל האמיתי אני מניח
:03:50
בארי, אתה חושב שהכפייה לאכילה יש בה
?משהו בזה שאתה חושב שהרגת את אמא שלך
:03:54
?שאתה מאכיל את עצמך למוות כעונש
:03:58
?אתה באמת חושב שהרגת אותה, נכון
:04:02
.אני לא אמרתי את זה
.היא קראה לך מהמיטה המפוארת שלה
:04:05
.היא אמרה לך שיש לה כאבי חזה
.אני אף פעם לא אמרתי לך דברים כאלה
:04:09
?מאיפה אתה יודע את זה
.היא התחננה לפניך שתחייג 911
:04:12
,אבל, היא תמיד קראה לך
?נכון, בארי
:04:17
.לא היית שם
?איך יכולת לדעת מה קרה? איך
:04:24
.לא משנה
.מה שמשנה זה שאתה חייב להפסיק להאשים את עצמך
:04:28
...אם לא תגיע לחרטה ואתה
.תפסיק, אתה מתעסק עם הראש שלי
:04:34
!תפסיק
!אל תחפור שם
:04:36
.אתה לא חייב לעשות את זה בארי
:04:37
!עזוב אותי לנפשי
:04:41
.זאת לא הייתה האשמה שלך