:30:04
.אני יודע מה אתה חושב
:30:04
,אתה חושב שמי שמתחיל לשתות ב11 בבוקר
.צריך תרופה
:30:08
.אבל אני שותה רק כשאני פה
:30:10
.העולם האמיתי לא עובר על שפתיי רק אחרי 5
:30:12
.ואם זה כן יעלה אני שפוט לחיים
:30:14
.שמח לשמוע את זה, פיט
:30:20
?מה קורה איתך
:30:23
,לפני חצי שנה בערך ביום שג'ונס נפגע
.עשיתי משהו נורא עם חולה
:30:28
.השפלתי אותו וזרקתי אותו מהמשרד
:30:32
.בארי נימן
.כמה ימים מאוחר יותר ראיתי את התמונה שלו בעיתון
:30:37
.הוא אכל למוות
:30:40
,.תזכיר לי לא לספר את הסיפור הזה
.בפעם הבאה שארצה למכור מוסטנג
:30:44
.הנרי, עזבת אותו הרבה לפני שהשמן "נשנש" את עצמו למוות
:30:49
,תודה, פיט. יש לך דיבור עדין
.ממש מנחם
:30:56
.בבקשה, ריק
.זה יסדר אותך
:31:06
.אלוהים אדירים, איזה סערה זאת נהייתה
:31:13
.תודה, ביפ
.כן, אני חושב שהבאתי את הכל
:31:16
?מה קרה לך
:31:20
.היי, ג'ו קלרינר
:31:23
.קרא לי ביוור
.לריק מקרטי היה לילה קשה ביער
:31:26
.ברוך הבא
:31:29
?זה כוויות קור
.לא, אני מקבל את זה גם מבוטנים, אלרגיה
:31:36
?עוד תה מישהו
.המרק מספיק לי, תודה
:31:39
.אני אשתה. תביא לי
:31:43
...אמא שלי הייתה מאכילה אותי מרק אפונה כשאני
:31:53
.שמעתי גרפסים בחיים שלי אבל זה הכי אכזרי
.אני כל כך נבוך
:31:57
...ריק אכל אוכמניות ביער