:42:00
Cazzo! Oh, cribbio!
Cazzo!
:42:03
Non voglio vederlo!
Non posso vederlo.
:42:06
- Stai zitto. Sig. McCarthy ? Rick ?
- E' ancora vivo ?
:42:09
Non lo so. Rick ?
Rick, è. . .
:42:13
Oh, cribbio! Jonesy, se può fare
quello, dev'essere vivo.
:42:17
Mi sente ?
Credo che sia morto.
:42:19
Col cazzo! Ha appena sganciato!
L'ho sentito.
:42:21
- Non credo che abbia sganciato.
- Basta così, si svegli!
:42:25
- Oh, mio Dio!
- Mio Dio!
:42:32
- No!
- No ?
:42:36
Bella mossa! E' in trappola.
Può andare solo nel pozzo nero.
:43:05
Oh, cazzo!
:43:07
- Senti, cambiamo posto.
- Cosa ?
:43:10
- Uno di noi andrà alla capanna.
- No!
:43:13
Stai zitto e ascolta!
C'è del nastro isolante.
:43:15
Vai, lo prendi e torni.
Sigilliamo il vaso.
:43:18
E poi ce n'andiamo di qua!
:43:21
- Vai a prendere il nastro, Jonesy.
- Non fare il coraggioso, Beav.
:43:24
Sei più veloce di me.
lo sto qui seduto su Tippete.
:43:26
No, se esce, non puoi lottare.
Non con la tua anca.
:43:30
Oh, mio Dio!
Dannazione! Vai!
:43:44
- E Beav ?
- Sì ?
:43:45
Stattene seduto, amico.
:43:52
Va bene.