1:05:01
Se lo vuoi sapere, perché
non mi leggi la mente ?
1:05:04
Stranamente, riesci a
nascondermi delle cose. . .
1:05:07
. . .non capisco. Ma sono sicuro
che presto lo capirò.
1:05:30
Oh, Pete, Cristo!
1:05:32
Quel figlio di puttana voleva
staccarmi il cazzo, Jonesy.
1:05:34
Pensavo che sarebbe stata
la mia ex moglie a farlo.
1:05:38
Andiamo a cercare aiuto.
1:05:42
Vedi ancora la linea ?
1:05:45
- Non mi serve per trovare Gosselin.
- No, lo so, ma. . .
1:05:50
. . .senza andare a Gosselin,
come arriveresti alla 95 ?
1:05:54
La 95 ? Chi se ne frega ?
lo sto male, Jonesy.
1:06:01
Ma che cos'hai ?
1:06:05
- Un attimo, tu non sei. . .
- Stai zitto, Pete.
1:06:08
Sei troppo confuso per sapere
cosa stai dicendo.
1:06:10
Troppo tardi. Pete, devi salire
sulla motoslitta adesso.
1:06:15
Ma chi cazzo sei ? Sembri
uno di quei James Bond!
1:06:18
Ha a che fare con quell'anguilla
di merda, vero ? Tu non sei. . .
1:06:27
Smettila, ti aiuterò.
Pete, digli quello che vuole sapere.
1:06:40
Dimmi, Pete, da che parte è la 95 ?
Devo andare in Massachusetts.