:33:00
Hij is psychiater, geen internist.
:33:02
Hij heeft geneeskunde gestudeerd.
:33:04
Jij soms?
:33:06
Ik heb het overwogen.
:33:22
Geef maar wat meer gas.
:33:33
Kijk uit.
:34:02
Pete, gaat het?
:34:04
Nee, mijn been is gebroken.
:34:09
Henry, help me.
- Ja, wacht even.
:34:22
Henry, schiet op.
:34:26
Hou vol.
:34:28
Eerst de gordel.
- Ik heb hem hier al los.
:34:34
Ik heb je.
:34:47
Je been?
:34:50
Niets gebroken,
hij staat gewoon op slot.