:44:06
Je hebt het altijd al geweten...
:44:10
Waar gaat hij heen?
Waar neemt meneer Gray Jonesy naar toe.
:44:33
Een wapen?
:44:34
Niet wapen, maar water.
:44:37
Meneer Gray wil water.
:44:39
Ik weet waar hij naartoe gaat.
:44:40
Naar het stuwmeer bij Quabbin.
- Waarom? Wat is dat?
:44:43
Het stuwmeer van Quabbin
levert al het drinkwater van Boston.
:44:48
Wat?
:44:54
Eén worm doodt de wereld.
Mijn God.
:44:58
In de blokhut zag ik wormen
komen uit die beesten.
:45:04
Meneer Gray wil er vast één in
de drinkwatervoorraad van Boston loslaten.
:45:10
Kan één worm de hele wereld infecteren?
:45:16
Rijden we goed?
- Ja, de 495 naar de Mass Pike. Het is niet ver.
:45:19
Je doet het fantastisch.
:45:21
Ben je klaar voor iets veel moeilijkers?
:45:25
Ja, Henry.
- Oké.
:45:29
Kun je spreken met Jonesy?
:45:32
Kun je ervoor zorgen dat hij je hoort?
:45:35
Jonesy, maar ook meneer Gray.
:45:53
Ik wist het. Hij is er al de hele tijd.
:45:57
Wachtend.
:45:59
Jonesy, het lijkt erop dat
onze ontmoeting geen toeval was.