:07:11
Ai avut gripa în acea zi, nu-i aºa David?
Nu ai dat examenul...
:07:14
Nu ai fost la examen David,
ºi deoarece ai fost bolnav, David...
:07:20
ce-ar fi sã-mi scrii un eseu în schimb,
de 3000 de cuvinte despre invazia normanda.
:07:25
-Apuca-te de treaba.
-Da, domnule.
:07:27
Pitsfield e un loc plãcut pentru tine
mai ales când te vei întoarce acolo.
:07:29
Mulþumesc frumos, dle.
:07:35
De unde aþi ºtiut?
N-aþi fost acolo atunci.
:07:42
Câteodatã pur ºi simplu ºtiu.
:08:01
Buna.
:08:08
-Probabil asta nu va merge.
-Nu începe aºa cu un vânzãtor de maºini.
:08:13
Ne plac provocarile.
Eu sunt Pete Moore.
:08:13
Într-o ora voi avea o casa în flãcãri. E un
comision mare, dar mi-am pierdut cheile maºinii.
:08:19
Ai putea sã faci o copie?
:08:21
Dureazã cel puþin o zi.
:08:22
-ªtiam eu.
-Uºurel, Trish, poate te voi ajuta.
:08:28
-Mereu am fost bun la gãsit lucruri.
-Þi-am spus numele meu?
:08:29
-Nu-mi amintesc...
-Am ghicit.
:08:32
Hai sa gãsim cheile acelea.
:08:36
-Buna Rachel.
-Buna Pete.
:08:39
M-am mai uitat o datã dar nu le-am gãsit.
:08:41
Bine, am nevoie de ajutorul tãu.
:08:43
Aveai cafeaua în mâna, ai cumpãrat aspirina,
te-ai dus afarã la maºina...
:08:48
ºi ai realizat cã nu mai ai cheile.
Asta-i tot?
:08:50
Da!
:08:52
Uite. O sã þi se para ciudat, dar este
o chestie pe care o fac ca sã mã concentrez.