:39:24
Trebuie sa te întreb, colega,
caci eu sunt confuz.
:39:27
Asta e SSDD, sau nu?
:39:31
Categoric nu.
E diferit azi, Pete.
:39:33
ªi dacã vrei sã ºtii,
o zi cam ciudatã.
:39:37
Aici.
:39:52
Sunt 20 de kilometri.
Cred ca ma descurc.
:39:59
Am sã aduc snowmobilul ºi va iau pe amândoi.
:40:01
Ascultã-mã Pete...
Nu te duce la maºina dupã bere.
:40:05
Stai cu ea.
Þine-i cald.
:40:08
Jur pe Dumnezeu, doctore.
:40:11
Henry, dacã murim pana te întorci,
promite-mi cã nu vei spune ca era iubita mea.
:40:27
-Ce facem, Jonesy? Nu-mi place situaþia.
-Nici mie.
:40:29
Nu-mi place deloc.
Devine o teapa dubla.