Dreamcatcher

:44:02

Ne vem, èe ste kdaj sreèali Barbaro?
Že leta hoèe, da se upokojim.

:44:07

Zagotavljam vam, da je zdaj zelo sreèna.
Vse skupaj bom pospravil v eni uri.

:44:11

Èe je to seveda dovolj hitro?

:44:15

To bi bilo lepo.

:45:04

'Kako se vkljuèijo'
'te preklete luèi?'

:45:07

Morda pa ne bi smel biti tako
hiter in ubiti tovornjakarja.

:45:10

Preklete luèi? Poèutiš se že
kot doma.

:45:12

'Sploh nimaš pojma, Jonesy.'
'Kako se kaj sliši to:'

:45:16

Morda pa ne bi smel biti tako hiter
in ubiti tovornjakarja. 'Ni slabo, ali ne?'

:45:22

'Oh, ni ti všeè, Gary, ali ne?'

:45:25

Ownzy. Zdaj je v policijskem avtu.

:45:29

V policijskem avtu je.

:45:31

Lahko vidiš kje sta, Duds?

:45:35

Ownzy. On je v Ister Gay.

:45:39

Mister Gray.

:45:42

Tako je, Duds, on je v gospodu Grayu.

:45:44

"Ister Gay" je gospod Gray.

:45:46

Moramo rešiti to deklico.

:45:49

Rešiti svet?

:45:50

Ne sveta, Duds, deklico.
Svet bomo rešili kdaj drugiè.

:45:54

Ister Gay?

:45:59

Takrat si to že vedel.