Dreamcatcher

:30:00

... drži jih proè.
Pod njim ste varni.

:30:03

Dovolj imam slabih sanj.

:30:10

To se mi dogaja celo noè.

:30:13

Pojedel sem nekaj jagod v temi.

:30:17

Izgleda, da me napenjajo.

:30:44

Vem, kaj misliš.

:30:45

Kdorkoli pije že ob enajstih dopoldan
potrebuje zdravljenje, ampak to delam samo tukaj.

:30:50

Doma nikoli ne pijem
pred peto popoldan, ...

:30:53

... prej pa samo, èe
moram nazdraviti.

:30:56

Veseli me, da to slišim.

:31:01

Kaj je narobe s teboj?

:31:04

Pred šestimi meseci, tistega
dne, ko so povozili Jonesyja ...

:31:08

... sem enemu pacientu naredil nekaj
strašnega. Ponižal sem ga, ušel mi je iz pisarne.

:31:14

Barry Neiman.

:31:16

Pred nekaj dnevi sem videl njegovo sliko
v èasopisu. Najedel se je tako, da je umrl.

:31:22

Ne zameri, èe te zgodbe ne bom
razlagal, ko bom poskušal prodati mustanga.

:31:26

Henry, ti si bil mojster na tem podroèju
veliko prej kot si je ta tip izbral pot v veènost.

:31:31

Hvala, Pete, res si prijazen.
Pravi obèutek za situacijo imaš.

:31:39

Tukaj imaš, Rick, kolega.
To te bo pozdravilo.

:31:49

Jezus Kristus bananas.
Kakšno sranje nastaja zunaj!

:31:56

Hvala, Pete.
- Ja, mislim, da imam vse.

:31:59

Kaj se je tukaj zgodilo?