:44:02
Haf, haf!
:44:04
Veèeøe je hotova.
:44:05
Tak proè tu jetì tìkáme?
:44:07
- Jdeme jíst!- Správnì.
:44:14
Hej, Harry, buï sebejistý!
Jse k serání!
:44:22
Lloyde?
:44:24
Co tu dìlá?
:44:26
Ty tu bydlí? Já nic--
Já jen myslel, e byl Harry ...
:44:29
navtívit svou úèetní.
:44:37
Má rád máslo, co?
:44:38
Máme také margarín,
kdybys chtìl.
:44:40
- Mohl bys jí nabrat z kelímku.
- Ne, to je výborný, dìkuji.
:44:45
Tohle je ... Harry.
:44:48
- Ahoj.
- Hoj.
:44:51
Ví, e to dìlají také
jako dámský kostým.
:44:58
Jessico, jíme!
:44:59
Setkáme se u vchodových dveøí.
:45:01
Zrovna jsem tam chtìl jít.
:45:03
Vidím, e sis oblíbil mé bochánky.
:45:05
Jasnì, mám rád eny
krev a mlíko.
:45:14
Take...
:45:16
Charlie,
v jakém keftu jede?
:45:18
Jsem Walter.
:45:23
- Lloyde, ahoj.
- Jessico.
:45:25
Tak, u jsi mu dala?
:45:27
- Dala co?
- Vdy ví, dala.
:45:29
Lloyde, Harry a já
jsme mluvili o kole.
:45:32
Vlastnì, jsem se tì
chtìla na nìco zeptat.
:45:33
Jo, já vím.
Chtìla jsi svést.
:45:36
Hezouèkej voskovaè, co?
:45:38
- Kdes to sebral?
- Bydlím se kolníkem.
:45:41
Mám klíè
ke kadé místnosti ve kole.
:45:43
Take se mùe dostat
do kanceláøe øeditele?
:45:46
Do Øeditelny?
Jasan, na to mùu kejvnout.
:45:48
Lloyde, to je ono!
Moná teï budu mít svùj pøíbìh!
:45:53
Coe?!
:45:57
Dvojnásobná dìvko! A ty,
myslel jsem, e jsi ze St. Louis?