:53:57
Zavítejte do Petovi
hospùdky moøských lahùdek--
:54:02
Lloyde!
:54:04
My se známe?
:54:08
Jestli se známe?
Jasnì, e se známe.
:54:10
Chodím do tvojí tøídy, cvoku.
:54:12
Pane Boe,
to nemùe být pravda.
:54:14
Jsi-- jsi to opravdu ty.
Jsi Harryho pøítel, ne?
:54:18
Asi bych neøekl pøímo pøítel,
:54:21
ale jsme v pohodì.
:54:23
Ty-- ty jsi opravdový pirát.
:54:25
No jo.
Jak se ti to líbí?
:54:28
Tak já jsem totální hovado,
kapitáne Robe? Jo?
:54:30
O èem to tady mluví:
:54:35
To je fuk.
:54:36
- Pøijïte k Petovi--
- Chci zpátky svého kamaráda!
:54:41
Hej, kámo! Hej, Harry!
:54:44
Hej, kámo,
tohle bys mìl vidìt!
:54:46
Harry, jsi tam?
:54:48
Harry! Hej!
:54:50
Kámo!
:54:53
Harry, mám tu pro tebe pøekvápko!
:54:58
Sebral jsi ledního medvìda
z jeho pøirozeného prostøedí.