:06:27
Nogen slog et stykke af min tand.
:06:28
Hvordan tror du jeg har det?
:06:31
Nogen bed mig i panden.
:06:33
Åh nej!
:06:35
Du kunne have gemt den til tandfeen.
:06:37
Det er for dumt. Jeg ved lissom
godt min mor er tandfeen!
:06:40
- Er din mor tandfeen?
- Ja!
:06:42
Wow, det er for fedt.
:06:43
Hun må ordne alt det flyven
rundt, når jeg sover.
:06:47
- Harry Dunne.
- Harry Dunne?
:06:49
Hvorfor lyder det ikke
bekendt?
:06:50
- Nok fordi, vi aldrig har set hinanden.
- Nej, det er ikke derfor.
:06:54
Nå, anyway,
Lloyd Christmas.
:06:56
Her praler jeg med at min mor
er tandfeen...
:06:59
- Og du er julemandens søn?!
- Nej, nej.
:07:01
Nej, det er jeg ikke.
:07:02
- Jeg vidste det!
- Nej jeg er altså ikk.
:07:03
- Jeg vil vædde på du er.
- Jeg vil vædde på jeg ikke er.
:07:05
- Jeg ved du er.
- Hvorfor har jeg aldrig set dig før?
:07:08
Gået i skole hjemme,
indtil i dag.
:07:10
Hjemme skole.
Hvad er det?
:07:12
Jeg går i skole,
der hvor jeg bor.
:07:15
Også mig!
Seriøst!
:07:17
- Nej?
- Jo!
:07:19
Wow, det er min bus! Hey! Hey!
:07:22
Nej, vent!
Nej, vent!
:07:25
Jeg kom for sent.
Nu er jeg nødt til at gå.
:07:28
Det er lige derovre.
:07:30
- Er det hvad jeg tror det er?
- Nej, det er et skattekort.
:07:32
Fedt.
:07:34
Min mor siger det
er et sted på skolen.
:07:36
Jeg ved ikke rigtig. Jeg er rimeligt
bekendt med skolen.
:07:38
Og jeg har aldrig set det kryds før.
:07:40
Hov, men jeg ved noget.
:07:42
- Hvad?
:07:44
Du er den.
:07:46
Er jeg den?
:07:48
Hvad er det?
:07:50
Jeg ved det faktisk ikk, du ved,
men hvad end det er,
:07:52
er det noget du ikke
vil være, og lige nu...
:07:54
er du den!
:07:56
Vent, så hvis jeg rører dig,
er du den?
:07:58
- Jep, det er sådan det fungerer, Harry.
- Du er den!