:08:00
- Nej, Harry!
- Ses senere.
:08:01
Vent!
:08:03
Hej, min gule ven.
Undskyld jeg kom for sent.
:08:05
High school, drejer sig kun om at se smart ud,
Harry, så hold dig til mig.
:08:09
Hvorfor har de piger ens tøj på?
:08:11
De er cheerleadere, Harry.
Det er en farlig kult.
:08:14
- Ikk lad dem snakke til dig.
- Vil vi ikk have dem til at snakke til os?
:08:16
- Nej, nej, nej, nej, nej, nej.
- Hvorfor Ikk?
:08:18
Udover pigelus og andre
medicinske årsager,
:08:19
de er ikke med i de sejes slæng, hvilket
jeg, hvilket du også vil være...
:08:22
- Du ved hvad jeg mener?
- Nej, hey.
:08:28
- Hvad med hende?
- Hun er en total nørd.
:08:30
Jeg mener, bare se hendes tøj.
:08:32
Se den nederdel der. Jeg mener,
den er så kort. Hvor er oversvømmelsen?
:08:35
Og den trøje...den er så stram,
at hendes mælkebobler falder ud.
:08:38
Taber.
:08:39
Hold da op, hun har
ikke noget undertøj på.
:08:41
Ja, hvor nørdet er det ikk.
Jeg har to par på lige nu.
:08:43
Også mig
:08:46
Det her er min indianer ven, Turk.
:08:48
Han er også med i det seje slæng.
Hej, Kimosabe!
:08:50
Luk røven, røv-fjæs.
:08:51
Det er mit indianernavn, som han
har givet mig for mit stærke ansigt.
:08:54
Ser ud som om vi skal have en Pow-wow!
:08:57
Uh, hej.
:08:59
Jeg håber tæppet matcher
gardinerne.
:09:03
Undskyld?
:09:04
Du ved, i biblioteket.
:09:07
Nårh, ja.
:09:09
Det tror jeg ikke det gør.
:09:11
- Du er ny her, er du ikk?
- Kommer an på, hvad du mener med ny.
:09:13
Du er ham, som gik i
hjemmeskole.
:09:15
Ja. Hvordan vidste du det?
:09:17
Jeg blev sat til at skrive en artikel
om det til skolebladet.
:09:19
Den skulle enten handle om dig...
:09:20
eller om de nye fire-farves tusser
i elev-butikken.
:09:22
Fire farver i en tush?
:09:25
Nej! Det kan ikke passe.
:09:27
Jaeh, men,
:09:29
Jeg vil hellere skrive en hård, oplysende
artikel...
:09:31
men der sker aldrig noget her.
Jeg hedder Jessica Matthews.
:09:37
- Harry Dunne.
- Hvad sker der her?
:09:41
Hey, spasser,
:09:42
har Jessica givet dig den banan
i bukserne?
:09:44
Nej, det gjorde min mor.
:09:46
- Føj.
- Vil du have en bid?
:09:47
Hey, det lugter af ost.
:09:49
- Lad ham være Turk.
- "Lad ham være Turk."
:09:52
- Hold kæft!
- "Hold Kæft!"
:09:54
Vi snakkes ved senere, Harry.
:09:56
Flotte farver.
:09:59
Du er ikk færdig endnu, ven.