:41:00
Mellemmåltider.
:41:02
Hold da op der er varmt herinde.
Må jeg åbne et vindue?
:41:06
Selvfølgelig.
:41:09
- Harry, kan du høre mig?
- Ja.
:41:11
- Ja, hvad?
- Nej, du skal ikke svarer mig, bare sig hvad jeg siger!
:41:14
Okay.
:41:16
- Okay hvad?
- Du har smukke øjne.
:41:19
- Du har smukke øjne.
- Tak.
:41:25
- Hey, hvor kommer du fra?
- Hey, hvor kommer du fra?
:41:28
Jeg blev født i St. Louis...
:41:30
Skal jeg klappe dig på hovedet?
:41:32
Skal jeg klappe dig på hovedet?
:41:33
- Jeg vil vædde på du gerne vil kløes bag
øret! - Jeg vil vædde på
:41:35
- du gerne vil kløes bag øret!
- Nej, hvorfor?
:41:37
Vi har stadig en masse vi
skal have snakket om.
:41:38
Jeg vil vædde på...
Du skal ikke bide af mig!
:41:40
Du kan være heldig med jeg ikke
slår dig lige i ansigtigtet.
:41:43
Du skal ikke bide af mig på den måde. Vær heldig med jeg
ikke slår dig midt i ansigtet!
:41:46
Jeg kan godt huske dig. Hvordan kunne
jeg glemme de behårede brystvorter?
:41:50
Jeg kan godt huske dig. Hvordan kunne
jeg glemme de behårede brystvorter?
:41:53
Jeg kan næsten lugte dit tævehul herfra!
:41:55
Jeg kan næsten lugte dit tævehul herfra!
:41:57
Harry!
:41:58
Hvad glor du på, din grimme abe?
:42:00
Hvad glor du på, din grimme abe?
:42:02
- Jessica, Hvem er det?
- Det er Harry, far.
:42:05
- Hvorfor taler han sådan til dig?
- Han er...speciel!
:42:11
Hej, Harry.
:42:13
Hej.
:42:15
Vuf vuf.
:42:17
Så er der mad.
:42:18
Hvorfor sidder vi så og sludrer?
:42:20
- Lad os spise!
- Ja, Okay.
:42:27
Hey, Harry, vær sikker!
Du ser skøn ud!
:42:34
Lloyd?
:42:37
Hvad laver du her?
:42:38
Bor du her? Jeg vidste ikke...
Jeg troede bare Harry var...
:42:41
på besøg ved hans revisor.
:42:48
Så, du kan lide smør hva?
:42:50
Vi har også noget margerine,
hvis det var noget.
:42:52
- Du kan bare grave det ud af bøtten!
- Nej, det her er fint, Tak.
:42:56
- Det her er...Harry.