1:13:01
og derfor vi behøver den check.
1:13:03
Han stjal skolens penge!
1:13:08
Hey, der er Rektor Collins!
1:13:14
Bliv venligst siddende.
1:13:16
Stop ham!
1:13:18
Øh, han kommer tilbage.
1:13:34
Checken i hånden.
1:13:37
Jeg ville bare have,
en lejlighed i Waikiki.
1:13:40
- Pas på hænderne, svin!
- Ind i bilen.
1:13:47
Alt det hårde arbejde,
betalte sig.
1:13:48
- Ja?
- Han ryger i fængsel i lang tid.
1:13:50
Rektor i fængslet?
Wow, det er en forfremmelse.
1:13:53
- Ja, de fanger er heldige.
- Jep.
1:13:55
- Hey, Jessica!
- Hej.
1:13:57
Jeg...Jeg tror
vi ses senere, drenge.
1:14:01
Hun er Rektor Collins utro.
1:14:03
Ja, med den taber der.
1:14:05
- Han er sikkert en sportsidiot.
- Hvad tænker du dog på, Jessica?
1:14:08
Prøv lige at se de
grimme bukser.
1:14:12
Ved du hvad, Harry?
Alt det her
1:14:14
lært mig noget om kvinder.
1:14:15
Jep, vi skal aldrig lade en
kvinde komme mellem os igen!
1:14:18
Det sker aldrig.
Vi har lært en vigtig lektie idag.
1:14:21
- Vi vil aldrig glemme det her.
- Jep.
1:14:25
Undskyld.
Er i ikke Harry og Lloyd?
1:14:28
- Faktisk, er jeg Harry og det er Lloyd.
- Lloyd.
1:14:31
Okay, vi er Felcher søsterne.
1:14:33
Jeg hedder Freida,
og det er Rita.
1:14:35
- Hej drenge.
- Hej.
1:14:38
Vi skal op til det nye
pige universitet.
1:14:41
Vil i med?
1:14:42
- Klart!
- Nej, vent, Harry, Harry!
1:14:45
Lige et øjeblik.
Vi skal lige...
1:14:46
Hør her, vi bliver nødt til at finde ud af,
hvem der tager hvem.
1:14:49
- Okay.
- Godt så...hmm...vælg én.
1:14:54
Hende til venstre.
1:14:57
- Hvad er der?
- Det var hende jeg ville have.
1:14:59
- Nej.
- Jo.