:26:02
¡Tú lo eres!
:26:04
No, no lo soy.
:26:06
Sí, tú lo eres.
Te ha tocado.
:26:08
Lo eres hasta que
toques a otro.
:26:10
Conozco las reglas, pero no entraré
en vuestro estúpido juego...
:26:13
...ahora páguenme
los 2,50 dólares.
:26:18
- Tú lo eres.
- Tú lo eres.
:26:19
- Tú lo eres.
- No, tú lo eres.
:26:22
- Tú lo eres, tú lo eres.
- Tú lo eres, tú lo eres.
:26:26
- Tú lo eres, tú lo eres.
- Tú lo eres, tú lo eres.
:26:28
¡Ya basta!
:26:31
Tú lo eres.
:26:32
Y no vale empezar
ni tampoco eliminar...
:26:35
...ni carreras, porque toda
esta tienda es mi casa.
:26:42
LLoyd, ¿puede hacer eso?
:26:46
Sí, sí puede.
Y lo ha hecho.
:26:52
Y ahora, esto no quedará así.
:26:57
Págale.
:26:59
Sin propina.
:27:05
- Bien.
- Sí.
:27:07
Creo que lo supimos
llevar bastante bien.
:27:09
Esto está muy frío, ¿no?
:27:11
Por eso tienes que bebértelo
rápido, créeme.
:27:20
Bebe Harry, vamos amigo, bebe,
bebe, vamos Harry, así.
:27:31
Refrescante.
:27:33
¿Qué quieres que hagamos, Harry?
:27:35
No lo sé.
:27:38
Está tan bueno.
:27:40
No, Harry, no lo estás bebiendo
lo suficientemente rápido.
:27:43
Tienes que intentar beber rápido,
más rápido, más rápido, más rápido.
:27:46
Tienes que bebértelo más
rápido antes de que se derrita.
:27:53
Está tan bueno.
:27:56
No puedo sentir la cara.
:27:59
No me ha dolido.