:34:00
Así que haga el recorrido
2 veces y hable despacito.
:34:03
- No acepto sobornos.
- Seguro que sí.
:34:04
Sé que no gana mucho,
no sea orgullosa.
:34:07
No sea orgullosa, se va,
se va, se va, está bien.
:34:10
- Es lo que pensaba.
- De acuerdo.
:34:18
Me gusta tu disfraz,
señor oso polar.
:34:21
Bueno, voy a girar y a irme.
:34:28
De acuerdo.
:34:30
Te estaré vigilando.
:34:33
¿Harry?
:34:34
¿Quién te ha dicho mi nombre?
:34:36
¿Harry? ¿Harry?
:34:41
La señora Heller no quiere
que hablemos contigo.
:34:43
Porque la señora Heller no quiere que
sepan que todo esto es una estafa.
:34:47
Sabía que era una farsa.
:34:49
- ¿Sí?
- Sí.
:34:50
¿Ves a esos esquimales? Seguro que al
menos alguno de ellos es un maniquí.
:34:54
Harry eres muy divertido.
:34:56
Escucha, quiero hacerte
una pregunta que quizá...
:34:58
...te coloque en una
postura delicada.
:35:00
¿Quieres hablar de
tus prendas delicadas?
:35:02
¿Te estás haciendo el
gracioso o es que eres...
:35:06
...imbec... especial?
:35:08
Somos especiales, los que escogimos
para la clase son especiales.
:35:10
¿Tú y Lloyd escogieron a la clase?
:35:14
Todo empieza a tener sentido.
:35:16
¿Vendrías esta noche a mi casa?
:35:18
- ¿Disculpa?
- Tenemos que hablar.
:35:20
- Ven sobre las 7.
- ¿En punto?
:35:23
- Sí.
- De acuerdo.
:35:29
Una cita.
:35:30
Dijo que íbamos a hacer algo.
:35:32
Perfecto Harry, ¿y después?
:35:34
Ella dijo a las 7
y yo dije en punt--
:35:40
Lo siento amigo es la primera vez
que dejo subir ahí arriba a un amigo.
:35:43
-¿Estás bien?
- Sí.
:35:45
Tienes que ayudarme Lloyd, tengo una
cita de verdad con una chica de verdad.
:35:49
¿A quién le importa? Las
chicas son para los maricas.
:35:51
Quiere que vaya para colocarme
en la postura correcta...
:35:53
...para poder verle las prendas delicadas.
Lo que sea que signifique eso.
:35:56
Sí amigo, vas a ver algunas.
:35:57
- ¿Qué?
- Ya sabes.
:35:59
Estará encima de ti como
un mono ninfómano.