1:08:02
Y así es como yo,
el director Collins...
1:08:04
...me he convertido en el cerebro
de este magnífico plan.
1:08:08
Es el crimen del siglo.
1:08:10
Tiene razón, hemos cometido
el crimen del siglo.
1:08:14
Nunca le agradecimos por darnos
la clase de educación especial.
1:08:16
¿Qué hacemos?
1:08:20
Tengo una idea.
1:08:27
Bienvenidos al desfile del
día de acción de gracias...
1:08:30
...¿no es mejor esto que
ver un partido de fútbol?
1:08:33
...el tema de este año es:
muslo o pechuga.
1:08:38
Todas las clases han contribuido con
exposiciones y carrozas, así que disfruten.
1:08:44
¿Qué demonios es eso?
1:08:46
¿Qué están haciendo, idiotas?
1:08:48
¿Dónde está George Washington?
1:08:49
- Hicimos esto.
- Se ve bien, ¿verdad?
1:08:53
- ¿En qué estaban pensando, chicos?
- Sí.
1:08:54
¿Por qué le hicieron
esta transformación?
1:08:58
Perdón, llego tarde.
1:09:00
Me desperté atado a la cama y alguien
me cortó el pelo mientras dormía.
1:09:04
¡Ese es mi pelo!
1:09:13
Por favor, no arrojen
cigarros a las carrozas.
1:09:16
Busqué por todos lados
y no hubo suerte.
1:09:18
El cofre todavía está por ahí.
1:09:20
Es por eso que tomaremos el cheque
en cuanto aparezca Zimmer...
1:09:23
...y nos largaremos de aquí antes
de que alguien descubra algo.
1:09:27
- La banda suena horrible.
- Lo sé.
1:09:29
Vendí todos los instrumentos de viento,
Aerolíneas Hawaianas, primera clase.
1:09:35
- ¿Te gusta tu nuevo abrigo?
- Me encanta.
1:09:37
Por eso nuestra mascota
ya no es más un semental.
1:09:40
- ¿Esto es de caballo?
- No, vendí el caballo.
1:09:43
No sabía que fuera tan suave.
1:09:45
- Eso no es de caballo, querida.
- Mira.
1:09:47
Sí, sí, es muy suave.
1:09:50
¿Qué opinan de la carroza?
1:09:52
Oigan amigos, es mucho mejor.
1:09:54
El director Collins es mejor ciudadano
americano que George Washington.
1:09:57
No lo entiendo. ¿Por
qué es un pirata?
1:09:59
Yo les diré por qué.