:40:12
...הארי? האר
:40:14
?לויד! מה אתה עושה פה
:40:17
.באתי לבדוק מה קורה איתך חבוב
.אני קצת פישלתי את העניינים
:40:20
.אני בטוח שאתה נסחף קצת
:40:22
.אני לא חושב ככה
:40:24
?הארי
?למה אתה כולך עם שוקולד
:40:27
!אני... אני לא יודע
:40:29
.אוקי
,היא הזמינה אותי להישאר לארוחת ערב
.אני לא יודע מה להגיד לה
:40:32
,אוקי, יש לי רעיון
.ראיתי את זה פעם בקולנוע
:40:35
.זה היה סרט טוב
:40:36
,תעמוד ליד החלון הזה כאן, פתח אותו
.ותגיד את כל מה שאני אגיד
.אוקיי
:40:40
.אני צריך למצוא בגדים
,אוקי
:40:47
!מושלם
.ארוחה עסקית בחליפה
:40:51
?הארי
?מה אתה לובש
:40:53
.אני אה... החלפתי לכבוד הארוחה
:40:55
,אני מחליף ככה כל הזמן
.חוץ מארוחות בוקר, וארוחות ביניים
:41:00
,ואיי, ממש חם פה
?אכפת לך אם אני אפתח חלון
.תרגיש בנוח
:41:07
?הארי אתה שומע אותי
:41:08
.כן
?כן מה
:41:10
.לא! אל תענה לי, תאמר מה שאני אומר
.בסדר
:41:14
?אוקי מה
:41:16
.יש לך עיניים מדהימות
:41:17
.יש לך עיניים מדהימות
:41:19
.תודה
:41:22
?הי, מאיפה אתה באת
:41:25
?הי, מאיפה את באת
:41:26
.אני נולדתי בסנט לואיס
:41:28
?אתה רוצה שאני אלטף לך את הראש
:41:29
?את רוצה שאני אלטף לך את הראש
:41:31
.אני בטוח שאתה רוצה שאני אגרד לך את הראש
:41:32
.אני בטוח שאת רוצה שאני אגרד לך את הראש
.לא, למה? יש לנו עוד הרבה על מה לדבר
:41:36
...אני בטוח שאתה רו
!אל תנבח עלי! יש לך מזל שאני לא מכה אותך בפנים
:41:41
!אל תנבחי עלי ככה, יש לך מזל שאני לא מכה אותך בפנים
:41:44
,או אני זוכר אותך
?איך אני יכול לשכוח את הפטמות הגדולות והשעירות האלו
:41:48
אני זוכר אותך, איך אני יכול לשכוח את
?הפטמות הגדולות והשעירות שלך
:41:51
.אני יכול תמיד להריח את הריח המסריח שלך מכאן
:41:53
.אני יכול תמיד להריח את הריח המסריח שלך מכאן
!הארי
:41:57
?עכשיו על מה אתה מתבונן, יא קוף מכוער
:41:58
?עכשיו על מה אתה מתבונן, יא קוף מכוער