:13:02
Ik ben mevrouw Heller,
de lunch juffrouw.
:13:04
En het...
Verdorie.
:13:06
Ik bedoel, jullie nieuwe lerares.
:13:09
:13:11
De reden dat jullie twee hier zitten
voor het begin van de les...
:13:16
is omdat jullie...
:13:19
extra 'speciaal' zijn.
:13:21
Dank u wel.
:13:23
En jullie zijn persoonlijk uitgekozen
door rector Collins.
:13:26
Wie is rector Collins?
:13:28
Hij is de rector.
:13:30
Jullie eerste opdracht...
:13:32
is om de rest van de klas
uit te zoeken.
:13:37
Zoek naar studenten die net
zo speciaal zijn als jullie twee.
:13:40
Speciaal.
:13:43
Wat?
:13:45
Komt dit in het tentamen?
:13:50
Nee.
:13:59
Weet je, jij bent de eerste persoon die
ik hier mee naar toe neem, Harry.
:14:02
Is dit je speciale plekje?
- Nee, ik eet meestal op de wc.
:14:05
Ja, dat scheelt tijd.
Oude eruit, nieuwe erin.
:14:07
Zullen we daar morgen eten?
- Oké, maar eerst moeten we andere leerlingen vinden...
:14:10
die speciaal, behoeftig, en goed genoeg
zijn om in onze 'speciale' behoeften klas te komen.
:14:13
Alsof we snoep van een vreemde stelen.
:14:16
'Har-ery'?
- De tweede 'R' spreek je niet uit.
:14:19
Dat is veel logischer.
:14:20
Klein kreupel jochie.
Kijk.
:14:23
Onze eerste aanwinst.
:14:26
Zijn vloek is onze zegen.
- Voorzichtig, Harry, schrik hem niet af.
:14:30
Hé, kleintje.
Klein weesjongetje.
:14:32
Wat is er met jou gebeurd?
- Skateboard.
:14:35
Op een dag, zullen ze wel een genezing vinden.
- Jij klein dapper mannetje.
:14:38
Wat?
:14:39
Nee, man, het is niks.
Het gips mag er over een paar weken af.
:14:42
Hij is duidelijk in de ontkenningsfase.
Misschien kunnen wij je helpen.
:14:45
Wij maken deel uit van een speciale
klas, van de kantinejuffrouw.
:14:48
Ik bedoel, mevrouw Heller.
Misschien is het ook iets voor jou.
:14:50
Je hoeft er niet veel
voor te lopen.
:14:52
Niemand zal je uitlachen om je
vreselijke verminking.
:14:56
Hoeveel huiswerk is er dan?
- Dat is de keerzijde.
:14:58
Er is geen huiswerk.