:30:02
Niet te geloven dat ze
dat aan heeft.
:30:04
Ja, de laatste keer dat ik zo'n broek
droeg, werd ik in elkaar geslagen.
:30:08
In elkaar geslagen?
:30:21
Raad eens wat er onder
deze kokosnoten zit?
:30:24
Nou?
:30:26
't Is een verrassing.
:30:29
Ik heb ook een
verrassing voor jou.
:30:34
Je hebt de penisvergroter?
:30:37
Nee.
:30:39
Ik heb Zimmer gesproken en ze
sturen Richard Moffitt zelf..
:30:45
naar onze Thanksgiving parade...
:30:47
met een cheque.
:30:49
Aapje,
dit is zo spannend.
:30:52
Onze droom komt uit.
:30:54
Even lachen, lieverd.
:31:01
Meer foto's voor de kist.
:31:08
Wat bewaar je daar allemaal in?
:31:09
Dingen.
:31:11
Foto's, bandjes.
:31:16
Ik neem alles op wat
hier gebeurt.
:31:19
Net als de president.
:31:21
Net als de president.
:31:24
Kom hier, aapje.
:31:27
Hé, hij zit ondersteboven.
:31:30
Hier, hou m'n zak vast.
:31:32
Volgens deze kaart,
:31:33
zijn we bijna op school.
:31:35
Ja, maar we hebben nog steeds
geen schat gevonden.
:31:37
Harry...
:31:44
We hebben misschien
iets beters gevonden.
:31:46
Kom op.
:31:49
Onze eigen speciale bus, Harry!
:31:55
Hoe weet je of
het voor ons is?
:31:57
Omdat hippe kinderen altijd
achter in de bus zitten, Harry,
:31:59
en hier is iedere
rij achter in de bus.