1:02:01
Hij heeft zo'n geluk.
1:02:09
Sodemieter op.
1:02:11
Ik wil er één.
1:02:13
We kunnen niet naar binnen.
Dan zijn we 'em.
1:02:18
Je hebt gelijk...
dat kunnen we niet doen.
1:02:22
Kom hier.
1:02:24
Hé, hé, vriend.
Hoi, hoe gaat-ie?
1:02:27
Hé, wil je
twee dollar verdienen?
1:02:29
Natuurlijk.
- Ja?
1:02:31
Het enige dat je hoeft te doen is naar
binnen gaan en twee ijsdrankjes voor ons halen.
1:02:36
Oké.
- Bedoel je dat je het doet?
1:02:39
Ja, ik doe het.
1:02:42
Maar geef me eerst
de twee dollar.
1:02:43
Ik zei 'dol-haar'.
1:02:46
Oké, afspraak is afspraak.
Daar ga je, maat.
1:02:49
Kom op.
- Oké, geef me de dol-haar.
1:02:53
Harry?
- Afspraak is afspraak.
1:02:55
Is vijf dollar
ook goed?
1:03:05
Goed bedacht, Harry.
Goed bedacht.
1:03:07
Goed, rustig, rustig.
1:03:10
En zij zo,
'Je kan beter mijn moeder bellen. '
1:03:13
En ik zo, 'Whoa' en zij zo, 'Oh. '
1:03:17
En ik zo...
1:03:19
het is Brenda.
Ik ben nieuw.
1:03:26
1:03:34
Ik heb erin geplast.
Geniet er maar van!
1:03:40
Wordt toch volwassen.
1:03:47
Jij bent 'em.
- Nietes.
1:03:49
Welles.
1:03:50
Chewbacca.
- Goeie, Harry.
1:03:52
Kijk, daar is Jessica.
1:03:53
Harry, ik dacht dat we het
hier over gehad hadden.
1:03:56
Nee, het is Jessica.
1:03:58
Dat moet de auto van haar vriend zijn.