:35:01
Możesz sobie pomarzyć
"desperado".
:35:03
Racja, partnerstwo na wycieczce
to wielka odpowiedzialność.
:35:04
Żartuje, jasne, że
będę twoim partnerem.
:35:06
Masz prawdziwe problemy z
dowartościowaniem, drętwy przyjacielu.
:35:10
Przestań, zawstydzasz mnie.
:35:13
- Powiedźcie "Głuptasy"
- Głuptasy!
:35:15
- Świetnie.
- Tak?
:35:19
Przepraszam, jak długo
trwa oprowadzanie?
:35:22
Ze wszystkim co mamy
do pokazania - 2 godziny.
:35:27
2 godziny.
Ja wrócę za 4.
:35:29
Więc może oprowadzisz ich
2 razy i będziesz mówiła wolno.
:35:32
- Nie przyjmujemy napiwków.
- Przyjmujecie.
:35:34
Wiem że nie zarabiacie dużo,
nie graj takiej dumnej.
:35:37
Nie graj takiej dumnej.
Bo to odleci, odleci.
:35:40
- Tak myślałam.
- W porządku.
:35:47
Fajnie ubranie
panie misiu polarny.
:35:51
Po prostu się
odwrócę i odejdę.
:35:58
W porządku.
:36:00
Bedę cię obserwował.
:36:03
Harry?
:36:04
Kto powiedział ci
jak się nazywam?
:36:07
Harry?
Harry?
:36:12
Pani Heller powiedziała
żeby z tobą nie rozmawiać.
:36:14
Dlatego, że pani Heller wie,
że to wszystko to jakiś przekręt.
:36:19
Wiedziałem, że to lipa.
:36:21
- Naprawdę?
- Tak.
:36:22
Na przykład ci eskimosi.
Przynajmniej jeden z nich to manekin.
:36:26
Harry jesteś
taki zabawny.
:36:27
Muszę zadać ci
pytanie, które może...
:36:29
...postawić cię
w niezbyt delikatnej sytuacji.
:36:32
Mówisz o swoich "delikatnościach"?
:36:34
Starasz się być zabawny,
czy naprawdę jesteś...
:36:37
...głu...
...specjalny?
:36:39
Wszyscy jesteśmy specjalni, wszyscy
których ja i Lloyd wybraliśmy są specjalni.
:36:42
Ty i Lloyd
zbieraliście uczniów?
:36:46
To zaczyna mieć sens.
:36:49
Przyjdzieś dziś wieczorem do mnie?
:36:51
- Słucham?
- Musimy pogadać.
:36:53
- Wpadniesz o 7.
- Godzinie?
:36:56
- Tak.
- Dobrze.