:42:00
Lloyd!
:42:00
Co ty tutaj robisz?
:42:02
Przyszedłem sprawdzić,
co u ciebie.
:42:04
Chyba trochę zawaliłem.
:42:05
Pewnie przesadzasz.
:42:07
Nie sądzę.
:42:09
Harry?
:42:10
Dlaczego jesteś pokryty kupom?
:42:12
Nie jestem!
:42:14
Ok.
:42:15
Pytała czy zostanę
na kolację?
:42:16
- Nie wiem co jej podpowiedzieć.
- Ja mam pomysł.
:42:19
Widziałem to kiedyś na
filmie, dobre było.
:42:23
Przejdź do tamtego okna,
otwórz je i powtórz to, co ci powiem.
:42:26
Dzięki.
:42:28
- Muszę znaleźć jakieś ciuchy.
- Dobrze.
:42:33
Wspaniale, garnitur biznesmena.
:42:38
Harry?
Co ty założyłeś?
:42:41
Przebrałem się do kolacji.
:42:42
Zawsze w takim stroju jem posiłki,
za wyjątkiem śniadań,...
:42:45
...bo to zły posiłek.
:42:46
Ale tutaj gorąco...
:42:49
...mogę otworzyć okno?
:42:51
Proszę.
:42:54
- Słyszysz mnie Harry?
- Tak.
:42:56
Co tak?
:42:57
Nie, nie odpowiadaj mi,
tylko powtarzaj co mówię.
:43:00
Dobrze.
:43:01
Co dobrze?
:43:04
Masz piękne oczy.
:43:06
- Masz piękne oczy.
- Dziękuje.
:43:11
- A ty skąd się wziąłeś?
- A ty skąd się wzięłaś?
:43:16
Urodziłam się w St. Louis.
:43:17
- Chcesz żebym podrapał cię po głowie?
- Chcesz żebym podrapał cię po głowie?
:43:20
- Założę się, że chcesz?
- Założę się, że chcesz?
:43:23
Nie, po co?
Nadal mamy dużo do obgadania.
:43:25
Na pewno chcesz...
:43:27
Nie szczekaj na mnie,
ciesz się, że ci nie przywaliłem.
:43:29
Nie szczekaj na mnie,
ciesz się, że ci nie przywaliłem.
:43:33
Pamietam cię.
:43:34
Jak mógłbym zapomnieć tych
wielkich, owłosionych sutków?
:43:37
Jak mógłbym zapomnieć, tych
wielkich, owłosionych sutków?
:43:40
Stąd czuć od ciebie
ten śmierdzący odór.
:43:42
Stąd czuć od ciebie
ten śmierdzący odór.
:43:46
- Harry?
- Teraz będę się na ciebie gapił brzydka małpo.
:43:49
Teraz będę się na ciebie
gapił brzydka małpo.
:43:50
- Jessica, kto to jest?
- Harry, tato.
:43:53
Dlaczego mówi od
ciebie w ten sposób?
:43:55
Bo jest... specjalny.