1:13:01
Ja wam powiem dlaczego.
1:13:02
Nie uwierzycie,
co jest na tych dokumentach.
1:13:04
To są dowody wszystkich oszustw
i sprzeniewierzeń pieniężnych...
1:13:08
...jakie zrobili dyrektor
Collins i panna Heller.
1:13:11
Alias: kobieta
od wydawania posiłków.
1:13:14
- Możesz uwierzyć w to co usłyszałeś?
- Tak.
1:13:15
Żadnego szybkiego
szeleszczenia.
1:13:17
- Ona bardzo bobrze mówi po angielsku.
- Lloyd, jesteś świetnym nauczycielem.
1:13:21
Ching Chong, co się stało
z twoim orientalnym akcentem?
1:13:25
Szczerze mówiąc
to nazywam się Cindy.
1:13:27
Akcent pomaga mi
poznawać chłopaków.
1:13:31
Chcesz żeby wrócił?
1:13:33
Załatwione Joe.
1:13:37
Spójrzcie na to.
1:13:39
Collins zagarnął 2.000 dolarów, które przeznaczone
były na nowy kostium dla ogiera- maskotki.
1:13:44
Co?
Pokaż.
1:13:47
To dlaczego muszę nosić
ten z rzygami w głowie?
1:13:50
- Poważnie?
- Tak, sama powąchaj.
1:13:52
Musimy powiedzieć
ludziom o Collins'ie.
1:13:58
Pan Superintendent.
1:13:59
Nie wiem czy potrafię
to zrobić.
1:14:01
Przygwoździmy tego faceta,
wszystko będzie dobrze.
1:14:03
Dopilnuj, że weźmie ten czek.
1:14:06
Detektywie, on oczekuje, że
Moffit to będzie ktoś... specjalny.
1:14:11
Prosze się o to nie martwić,
uczyłem się aktorstwa w akademii policyjnej.
1:14:15
- Akademii policyjnej?
- Wszystko będzie dobrze, tylko nie zapomnij swojej kwestii.
1:14:19
Czas na show.
1:14:27
Dyrektor Collins.
1:14:28
- Superintendente Zimmer, witam.
- Witam.
1:14:32
Chciałem panu przedstawić... Richard Moffit.
Były student klasy specjalnej.
1:14:35
Teraz amerykański bohater.
1:14:37
- Cóż...
- Nie krępuj się.
1:14:39
To bardzo wielka
przyjemność pana poznać
1:14:43
Wielka... wielka przyjemność.
1:14:50
Czy o jest to co myślę?
1:14:52
Pana mały prezent dla szkoły?
1:14:54
Tak...
1:14:57
...narysowałem to.