Dumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd
prev.
play.
mark.
next.

:38:01
Bine atunci merg.
:38:06
Te prind eu.
:38:09
Nu ºtiu încã cum da te prind.
:38:15
Haide Joe lasã-mã sã-i fac.
Pe amîndoi.

:38:18
Nici mãcar nu e nevoie sã-þi faci probleme.
:38:20
Taci din gurã.
:38:22
Nici mãcar nu ºtim cine dracuy sînt.
:38:24
Nu omori oameni pe care nu-i cunoºti.
:38:27
Vin-o aici.
Întinde-te pe scaunul din faþã.

:38:30
Cînd ma iau cu ei.
:38:32
tu ne urmãreºti.
Ai înþeles ?

:38:35
Uite-i cã vin.
:38:37
Lasã-te jos.
:38:50
Auzi, nu cumva mergeþi la Davenport?
:38:53
Mi-a murit maºina ºi întîrzii la un prinz cu cineva.
:38:58
De obicei nu luãm autostopiºti.
:39:02
Dar am sã merg dupã instinct de data asta.
:39:05
Suie în ºa partenere.
:39:09
Tu eºti.
:39:11
Tu eºti.
:39:12
-Tu eºti, terminat.
-Anti-terminat.

:39:14
-Fãrã terminãri.Fãrã reporniri.
-Nu ai voie sã faci asta.

:39:16
-Ba am!
-Ba nu.ºtampilat.

:39:18
Ba pot.Dublu ºtampilat.Fãrã stergeri.
:39:20
Ba nu poþi.Triplu ºtampilat.
:39:23
Nu poþi sã triplu ºtampilezi o dublã ºtampilã!
:39:29
Bãieþi !
:39:30
Destul !
:39:37
Vrei sã auzi cel mai enervant sunet din lume ?
:39:43
Bãieþi !Bãieþi !Bãieþi !
:39:48
Prieteni.
:39:50
Credeþi cã putem asculta radioul sau altceva ?
:39:55
Radioul ?
:39:57
Cine are nevoie de un radio?
Eºti gata Harry?


prev.
next.