1:08:01
Moj zaklad, zakaj mi nisi povedal?
-Tri besede so. Sem ti.
1:08:06
A me nisi poslual. -Zdaj posluam.
-To je moj najljubi del.
1:08:11
Harry, LLoyd posluajta me, samo
enkrat vama bom povedala.
1:08:15
Bog kako je lutna, poglej zobe
lahko bi ugriznila karkoli.
1:08:21
Da, lahko bi.
1:08:27
Kaj LLoyd misli o njej? Poglej samo te
lase, ima milijon zlatih niti v laseh.
1:08:38
Fanta, me posluata?
-Ja, seveda. -Ja, ja kako da ne.
1:08:54
Pojdita po kovèek, da vidimo s
èim se je ukvarjal.
1:08:57
Ne skrbita za mene,
lahko poraèunam z njim kadarkoli.
1:09:00
In ko objavim zgodbo, bo
vsaka ola izvedela resnico.
1:09:10
Dajmo, pojdita!!!
1:09:18
Moèneje. -Ustavi se!
1:09:19
Kaj? -Ne vem, èe je prav kar delamo?
-Ali ne bomo izvedeli kaj je notri.
1:09:23
Ne pretiravajmo.
-Ne vem veè kdo smo?
1:09:27
Ja, prav ima. Samo jaz mislim da si
zasluim zaklad, zato ker sem ga nael.
1:09:32
Ampak moja mama mi je dala zemljevid.
Jaz sem to vedel e ve èas!
1:09:35
Jaz sem pa naredil obleko iz
polarnega medveda.!
1:09:36
Jedel sem pito od tvoje mame? Jaz sem nael kamen!
Ja bil je diamant in ti si ga pogoltnil!
1:09:42
Zadosti!!! Poglej kaj nama
dela ta prekleti kovèek?
1:09:46
Ve LLoyd, pravi zaklad je prijateljstvo.
1:09:51
Ja prav ima, ampak po drugi strani...