:34:01
- Jo, det kan man.
- Du kan inte slakta...Nej, det kan man inte.
:34:07
- Bobbel.
- Aj!
:34:11
Se upp, Margie.
:34:17
Hjälp!
:34:41
Alla hittar en partner. Jag har
ingen användning av er, om ni är döda.
:34:44
- Harry, kom tillbaka!
- Jag är tillbaka, jag är tillbaka.
:34:47
- Jag går.
- Harry? Harry!
:34:49
Fortare, så
reser vi tillbaka i tiden.
:34:51
Jag är precis bakom dig.
Jag är precis bakom dig.
:34:55
Vi måste vara partner.
:34:57
- Vad är det du säger, du och jag?
- Dröm vidare, desperado.
:35:00
Ja okej, utflyktsplanerare,
det er stort framsteg.
:35:03
Jag skojar med dig. Naturligtvis vill
jag vara din partner.
:35:05
Du har några allvarliga problem med
dig själv, min buttre, dumme lille vän.
:35:08
Åh, sluta,
jag blir generad.
:35:17
Okej...ursäkta. Hur lång tid brukar
det här att ta?
:35:20
För att se allt, behövs det
två timmar.
:35:25
Två, okej.
Vet du vad, jag kommer tilbaka om fyra.
:35:27
Så kan ni ta turen två gånger,
och prata långsamt.
:35:30
- Vi tar inte emot dricks här.
- Naturligtvis gör ni det.
:35:32
Jag vet att ni inte tjänar så mycket.
Så låt bli att vara så stolt.
:35:34
Låt bli att vara så stolt. Den är på
väg bort, den är på väg bort.
:35:36
Den är nästan borta. Det är okej.
Det räknade jag också med.
:35:46
Jag gillar dina kläder.
Hr. Isbjörn.
:35:48
Hmm, okej, nu vänder jag mig om
och går min väg.
:35:56
Okej...
:35:59
Jag håller ett
öga på dig.